Se obvió una lesión en el nervio durante una operación

Sara Espeja Peralta

Table of Contents

Esta semana el equipo de negligencia médica de Osbornes Law ha llegado a un acuerdo satisfactorio en un caso de una clienta que sufrió una lesión grave en el nervio peroneo superficial durante la operación del tobillo derecho en septiembre de 2014. La reclamación se resolvió en una reunión virtual con los equipos legales de la parte demandante y la parte demandada (NHS Trust) reunidos en Zoom para intentar llegar a un acuerdo. El representante de nuestra clienta fue Nick Leahy, abogado del equipo de negligencias médicas, Andra Popoiag, una paralegal del mismo equipo y Helen Pooley, barrister de 9 Gough Chambers.

Nuestra clienta, IM, se fracturó el tobillo en un accidente cuando se encontraba en Rumanía en septiembre de 2014. Volvió de nuevo a Reino Unido donde fue atendida por el servicio de accidentes y urgencias del hospital de su localidad. Le comunicaron que tenía una fractura en el tobillo y que necesitaría someterse a una reducción abierta y fijación interna (RAFI). La operación tuvo lugar el 7 de septiembre de 2014. Durante el procedimiento, el cirujano dañó el nervio peroneo superficial de IM. No lo detectó durante el procedimiento. Tras la operación IM empezó inmediatamente a quejarse de un dolor punzante e insensibilidad en la parte baja de la pierna derecha, el tobillo y el pie, dolencias ausentes antes de la operación. Sin embargo, le dijeron que era algo normal.

Le dieron de alta del hospital y acudió a varias citas de seguimiento en los meses siguientes. En una cita el 25 de noviembre de 2014 informó a su cirujano de que sentía rigidez en el tobillo. No la examinaron adecuadamente y solo la derivaron al fisioterapeuta. Acudió a las sesiones de fisioterapia como estaba planeado, pero no alivió los síntomas.

Casi 2 años más tarde, el 6 de septiembre de 2016, IM informó de un dolor en la parte lateral del pie derecho en la zona que rodea los elementos de sujeción. También se quejó de un hormigueo en un lado del pie que llegaba hasta el tercer y quinto dedo. Le dijeron que le quitarían las sujeciones metálicas en una operación y que le haría un escáner.

Le quitaron las sujeciones de metal el 8 de octubre de 2016. Tras esta operación se le comunicó a IM que el cirujano le había dañado el nervio del tobillo en la primera intervención el 7 de septiembre de 2014. La derivaron de inmediato al neurocirujano del Royal National Orthopaedic Hospital (RNOH).

El 4 de octubre de 2017, los médicos del RNOH examinaron y al final exploraron el nervio, se llevó a cabo una neurólosis y un injerto de nervio. Le dijeron a IM que eso aliviaría los síntomas. Sin embargo, el 6 de marzo de 2018, aunque IM informó de que los dolores habían disminuido un poco, todavía sentía una sensación de quemazón y quizás dolor a causa de la regeneración del nervio. El equipo de RNOH decidió intentar un tratamiento alternativo que incluía la aplicación de parches de capsaicina para intentar reducir la hipersensibilidad del pie. IM se sometió a estos procedimientos varias veces, pero no hicieron mucho efecto.

Hace poco se derivó a IM a una clínica de tratamiento del dolor en un importante hospital de Londres para intentar controlar su continuo dolor neuropático.

IM instruyó a Nicholas Leahy de Osbornes en marzo de 2019 para interponer una reclamación contra NHS Trust. Tras la investigación inicial, se envió una carta de reclamación al hospital en mayo de 2019, y se recibió una respuesta en noviembre de 2019. NHS Trust admitió que el cirujano no identificó la lesión del nervio durante la operación, pero argumentó que la lesión no fue causa de una negligencia y que el daño causado durante el procedimiento es irreparable, por lo que cualquier diagnóstico hecho después no hubiera cambiado la situación de IM.

El equipo legal de abogados de negligencia médica de Osbornes consiguió pruebas de un especialista en traumatología, un especialista en la cirugía de los nervios periféricos y un especialista en el tratamiento del dolor, que colaboró en su caso.

La reclamación planteó asuntos complejos como el incumplimiento del deber, la causalidad y la cuantía, y empezaron las negociaciones con los abogados defensores durante el 2020. Ambas partes hicieron ofertas, pero no se llegó a un acuerdo y, por eso, en marzo de 2021 los abogados de la parte demandada aceptaron acudir a una reunión conjunta por Zoom para intentar llegar a un acuerdo.

La reunión se llevó a cabo el 10 de marzo de 2021 y la representante de IM fue Helen Pooley de 9 Gough Chambers, Nick Leahy y Andra Popoiag, ambos de Osbornes. Algunos aspectos de la reclamación siguieron en disputa, como el tipo y el coste del tratamiento recomendado por el especialista en tratamiento del dolor (el coste de la neuromodulación). Sin embargo, tras solo dos horas ambas partes llegaron a un acuerdo.

La suma que recibió IM le permitirá tratarse con neuromodulación, como recomendó el especialista en tratamiento del dolor, y también podrá tomar parte en un programa de tratamiento residencial para el dolor en un hospital privado de Londres en un intento de aliviar los síntomas. Además, se acordó una suma por el prolongado periodo de dolor y sufrimiento que IM ha sufrido desde la fecha de su primera operación.

Si necesita ayuda con un caso de negligencia médica, nuestro equipo de abogados españoles en Londres puede ayudarle en su idioma y sin costes legales con un acuerdo no win no fee (si no ganamos, no cobramos)

Share this article

Contact

Contact us today

For a free initial conversation call 020 7485 8811

Email us Send us an email and we’ll get back to you

    • [utm_campaign_i][/utm_campaign_i]
      [utm_source_i][/utm_source_i]
      [utm_medium_i][/utm_medium_i]
      [utm_term_i][/utm_term_i]
      [utm_content_i][/utm_content_i]
      [gclid_i][/gclid_i]

    Casos Recientes y ArticulosVIEW ALL

    1. car dooring
      26.4.2023

      Portazo a ciclista español se resuelve por £8,000

      Sara Espeja consiguió llegar a un acuerdo recientemente para un ciclista español lesionado por cerca de £8,000. El ciclista iba...

      Read more
    2. pedestrian crossing
      26.4.2023

      £12,000 para un peatón hispanohablante golpeado por un...

      Sara Espeja llegó hace poco a un acuerdo a favor de un peatón hispanohablante por una cifra de £12,000. El...

      Read more
    3. asian old man devastated by bad news
      3.4.2023

      Sui Dang – Accidente mortal 

      Laura Swaine, asociada de Osbornes Law, actuó por cuenta de una familia cuya madre fue atropellada por un vehículo...

      Read more
    4. bike accident
      31.3.2023

      Estudio de casos de accidentes en bicicleta: problemas...

      Osbornes Law se especializa en reclamaciones por accidentes de bicicleta y ayudamos a los ciclistas que han sufrido lesiones en...

      Read more
    5. Demanda por ataque de perro
      30.3.2023

      Demanda por ataque de perro no provocado

      La demandante iba paseando a sus dos perros con correa, tarde por la noche, cerca de su casa. Mientras paseaban,...

      Read more
    6. Cyclist on a street in London
      29.3.2023

      Indemnización de £60,000 para un ciclista atropellado por...

      Andrew Middlehurst llegó a un acuerdo recientemente para un ciclista que fue atropellado por un coche cuando atravesaba una intersecció...

      Read more
    7. 28.3.2023

      Taylor – Una reclamación de más de £260,000...

      Laura Swaine, asociada de Osbornes Law, llegó a un acuerdo por más de £260,000 para una peatona a la que...

      Read more
    8. Rowerzyści W Mieście
      27.3.2023

      Gualpa – Un conductor peligroso lesiona a un ciclista

      Laura Swaine, asociada de Osbornes Law, llegó a un acuerdo para un ciclista por más de £70,000. La demandante iba...

      Read more
    9. motorbike
      25.3.2023

      Un accidente de moto causa lesiones irreversibles

      Kate Milton, asociada principal en Osbornes Law, consiguió un acuerdo por 3 millones de libras para un motociclista de 27 años...

      Read more
    10. Pedestrian
      25.3.2023

      Una peatona sufrió lesiones que le cambiaron la...

      Kate Milton, Asociada Principal de Osbornes Law, actuó por cuenta de una ciudadana rumana que fue golpeada por un vehí...

      Read more
    11. toy bicycle
      28.2.2023

      Demanda por accidente de auto | Consejos de una...

      Si ha sufrido lesiones en un accidente de auto en el Reino Unido por la negligencia de otra persona, es...

      Read more
    12. Demanda por accidente de trafico - preguntas frecuentes
      28.2.2023

      Demanda por atropello y fuga: ¿Cómo reclamar...

      Los accidentes con fuga son muy comunes y angustiosos para la víctima y su familia, especialmente si se han...

      Read more
    13. Lesiones catastroficas - Abogados españoles en Londres
      28.2.2023

      Lesiones catastróficas: qué son y cómo...

      Las lesiones catastróficas tienen un impacto grave y duradero en la vida de las personas y de sus seres...

      Read more
    14. Abogados especializados en resbalones y caidas
      20.2.2023

      Resbalones y caídas | Reclamación con abogados...

      Los accidentes de resbalones y caídas pueden ocurrir por innumerables motivos, muchas veces por la negligencia de otra persona...

      Read more
    15. e-scooter
      2.1.2023

      Accidente con patinete, un siniestro cada vez má...

      Los patinetes eléctricos, también conocidos como patinetas o e-scooters, se han convertido en uno de los métodos...

      Read more
    16. 5 datos sobre reclamaciones por lesiones personales que no sabías
      2.1.2023

      Reclamaciones por lesiones personales: 5 datos que no sabí...

      Una reclamación por lesiones personales es una acción legal emprendida por un individuo que ha resultado herido, ya...

      Read more
    17. Man is making audit of household expenses
      2.1.2023

      Demanda por accidente laboral en Reino Unido, consejos...

      Nadie espera lesionarse en el trabajo, pero cuando los accidentes ocurren, es importante saber qué pasos dar para estar seguro...

      Read more
    18. Negligencia medica - Caso de estudio
      19.12.2022

      Demandante contra Royal Free London NHS Trust

      Osbornes ha representado y obtenido una compensación para un demandante que inició un proceso contra un Fideicomiso del NHS (...

      Read more
    19. plasters
      26.10.2022

      Indemnización por accidente | Guía para residentes...

      Todas las personas que sufran una lesión como resultado de la negligencia de otra persona tienen derecho a iniciar...

      Read more
    20. Accidente en la cocina
      10.10.2022

      Accidentes de trabajo en la cocina

      Las cocinas comerciales son un entorno notoriamente peligroso para algunos trabajadores. El agua, el aceite y las llamas se combinan...

      Read more
    21. accidente de construccion
      19.9.2022

      Accidentes de construcción y derechos de los...

      Los trabajadores del sector de la construcción se enfrentan cada día a peligros físicos en el trabajo...

      Read more
    22. Indemnizacion accidente de trabajo - Reino Unido - No win no fee
      5.9.2022

      Indemnización por accidente de trabajo – Guía...

      Aunque en el Reino Unido existen legislaciones estrictas sobre salud y seguridad en el trabajo, todavía muchos empleadores desconocen...

      Read more
    23. cycling in london
      30.8.2022

      Accidente de bicicleta – Guía para residentes en...

      La popularidad del uso de la bicicleta como medio de transporte aumenta a medida que se reconocen sus beneficios econó...

      Read more
    24. Lesiones durante el parto. Caso de estudio
      25.8.2022

      Justicia para una clienta que sufrió daños...

      El equipo de negligencia clínica de Osbornes Law llegó a un acuerdo en un caso en el que la...

      Read more

    VIEW ALL

    • This team is perhaps best known for its children work, often involving complex international dynamics.

      Chambers UK

    • "Stephanie Prior is a standout solicitor."

      Legal 500 2023

    • Friendly company, great service. Will thoroughly recommend company to others.

      Housing department

    • “I’d like to thank you for all your help in bringing this case to a successful conclusion. Your communication via mail, email, and phone was timely and clear throughout. I am extremely satisfied with the advice I was given and the outcome that was achieved. I would not hesitate to recommend you and your firm to others.”

      Robert Wicke, Cyclist injured in a road traffic accident

    • Osbornes provides a very intimate and personal client service which is increasingly rare in this sector.

      Legal 500 2020 - Clinical Negligence